From a civil servants' train to Phileine's “monster train”